Politika e Privatësisë

Versioni i fundit: 23.03.2026

APR Sh.p.k. ("APR", "ne") i kushton rëndësi të veçantë mbrojtjes së të dhënave tuaja personale. Kjo Politikë e Privatësisë shpjegon se cilat të dhëna i mbledhim, si i përdorim, kujt i ndajmë dhe cilat janë të drejtat tuaja, në përputhje me Ligjin Nr. 06/L-082 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale të Republikës së Kosovës.

1. Kontrollues i të Dhënave

APR Sh.p.k. — Asistencë e Përgjithshme Rrugore
Rr. Garibaldi, Hy. 7, Nr. 9, Prishtinë, Kosovë
Email: legal@apr-ks.com
Tel: +383 49 888 194 / 0800 08880

Nëse keni pyetje lidhur me përpunimin e të dhënave tuaja personale, mund të na kontaktoni në adresën e mësipërme.

2. Të Dhënat që Mbledhim

2.1 Gjatë vizitës në faqen tonë të internetit

Kur vizitoni faqen tonë, serveri ynë regjistron automatikisht:

  • Adresën IP
  • Llojin e shfletuesit (browser) dhe sistemin operativ
  • Faqen nga keni ardhur (referrer URL)
  • Data dhe ora e vizitës
  • Faqet e vizituara brenda faqes sonë

Këto të dhëna teknikisht të nevojshme fshihen automatikisht pas 30 ditësh dhe nuk lidhen me identitetin tuaj personal.

Nëse keni pranuar cookies analitike ose marketingu, shërbime si Google Analytics dhe Meta Pixel gjithashtu mbledhin të dhëna sipas kushteve të tyre — shihni Politikën e Cookies për detaje.

2.2 Gjatë dorëzimit të formularëve (abonimit)

Kur abonohet ose na kontaktoni përmes formularëve të faqes, mbledhim:

KategoriaTë dhënatQëllimi
IdentifikimiEmri dhe mbiemriKrijimi i kontratës
KontaktiEmail, numri i telefonitKomunikimi, dërgimi i konfirmimit
AdresaAdresa e plotë, qyteti, shtetiHartimi i kontratës
Identifikimi ligjorNumri personal i identitetit (ID)Verifikimi i identitetit për kontratat
AutomjetiMarka, modeli, viti i prodhimitHartimi i paketës së shërbimit
PagesaMetoda e zgjedhur e pagesësProcesimi i transaksionit

Numri personal i identitetit (ID personal) mblidhet për verifikimin e identitetit sipas kërkesave kontraktuale dhe ligjore dhe trajtohet me kujdes të shtuar.

3. Baza Ligjore e Përpunimit

Qëllimi i përpunimitBaza ligjore (Ligji 06/L-082)
Ekzekutimi i kontratës së abonimitNeni 7(1)(b) — ekzekutimi i kontratës
Verifikimi i identitetit (ID personal)Neni 7(1)(c) — detyrimi ligjor
Dërgimi i konfirmimeve me emailNeni 7(1)(b) — ekzekutimi i kontratës
Cookies analitike dhe marketinguNeni 7(1)(a) — pëlqimi i lirë
Mbajtja e regjistrave të transaksioneveNeni 7(1)(c) — detyrime ligjore/tatimore

4. Ruajtja e të Dhënave

Lloji i të dhënavePeriudha e ruajtjes
Regjistrat e transaksioneve dhe abonimeve5 vjet (sipas kërkesave tatimore dhe ligjore të Kosovës)
Të dhënat e kontaktit dhe formularëve2 vjet nga mbarimi i marrëdhënies kontraktuale
Cookies analitikeSipas afatit të çdo cookie — shihni Politikën e Cookies
Regjistrat e serverit (IP, browser)30 ditë

Pas skadimit të afatit, të dhënat fshihen ose anonimizohen.

5. Marrësit e të Dhënave (Ndarjet me Palë të Treta)

Të dhënat tuaja mund të ndahen me:

MarrësiQëllimiVendndodhja
Zoho Mail (SMTP)Dërgimi i emaileve konfirmueseSHBA / BE (SCC)
OneFor (procesim pagesash)Transaksionet financiare onlineKosovë / Rajon
Google LLCAnalytics (me pëlqim)SHBA (SCC)
Meta Platforms (Facebook)Marketing (me pëlqim)SHBA (SCC)
3CX / 3ITSChat i drejtpërdrejtë (live chat)Europë

Nuk i shesim, nuk i japim qira dhe nuk i ndajmë të dhënat tuaja personale me palë të treta për qëllime marketingu të pavarur pa pëlqimin tuaj.

6. Transfertat Ndërkombëtare

Disa nga palët e treta të listuara më sipër (Google, Meta, Zoho) i procesojnë të dhënat jashtë Kosovës. Këto transferta kryhen vetëm kur ekzistojnë garanci të përshtatshme, si Klauzolat Kontraktuale Standarde (SCC) të miratuara nga Bashkimi Europian, me të cilat Kosova e ka harmonizuar legjislacionin e saj.

7. Të Drejtat e Subjektit të të Dhënave

Sipas Ligjit Nr. 06/L-082, keni të drejtat e mëposhtme:

E drejtaPërshkrimi
E drejta e aksesitTë kërkoni kopje të të dhënave tuaja personale
E drejta e korrigjimitTë kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta ose jo të plota
E drejta e fshirjesTë kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja, në rastet e parashikuara me ligj
E drejta e kufizimitTë kërkoni kufizimin e përpunimit në rrethana të caktuara
E drejta e kundërshtimitTë kundërshtoni përpunimin e bazuar në interesin legjitim
E drejta e portabilitetitTë merrni të dhënat tuaja në format të lexueshëm nga makina
Tërheqja e pëlqimitTë tërhiqni pëlqimin për cookies analitike/marketingu në çdo kohë

Për të ushtruar këto të drejta, na shkruani në: legal@apr-ks.com.
I përgjigjem kërkesave brenda 30 ditëve kalendarike.

9. Cookies

Faqja jonë përdor cookies. Për informacion të detajuar mbi llojet e cookies, qëllimet dhe mënyrën e menaxhimit të tyre, shihni Politikën e Cookies.

10. Ndryshimet e Kësaj Politike

Mund ta përditësojmë këtë politikë herë pas here. Ndryshimet do të publikohen në këtë faqe me datën e përditësimit. Ju rekomandojmë ta shqyrtoni periodikisht.